Komred

Cançons per passar las sasons #vint-e-uèit

Montagnarde de Pont-Gibaud (bourrée à 3 temps)

« Garda ton bon temps »

(collectage Jean-Baptiste Bouillet, Album auvergnat, 1848-1853)

Paraulas :

Garda ton bon temps drolèta / Garda ton bon temps tant que l'as   (bis)
Quand seràs maridada / Ton bon temps serà passat.                     (bis)

Fases l'amor petiota / Fases l'amor tant que l'as          (bis)
Quand seràs maridada / Ton amor te'n passaràs.         (bis)

Dona la musica droletà / Dona la musica tant que l'as    (bis)

Quand seràs maridada / La musica te'n passaràs.          (bis)

Garda ton bon temps drolèta / Garda ton bon temps tant que l'as   (bis)
Quand seràs maridada / Ton bon temps serà passat.                     (bis)

          « Garde ton bon temps »

Garde ton bon temps fillette / Garde ton bon temps tant que tu l'as   (bis)
Quand tu seras mariée / Ton bon temps sera passé.                          (bis)

Fais l'amour petite / Fais l'amour tant que tu l'as           (bis)
Quand tu seras mariée / Ton amour tu t'en passeras.      (bis)

Donne la musique fillette / Donne la musique tant que tu l'as    (bis)

Quand tu seras mariée / La musique tu t'en passeras.                (bis)

Garde ton bon temps fillette / Garde ton bon temps tant que tu l'as   (bis)
Quand tu seras mariée / Ton bon temps sera passé.                          (bis)

Komred : Grop compausat de Mathilde Karvaix (cant, clarineta), Clémence Cognet (cant, violon), Antoine Cognet (banjo, guitarra), Loïc Étienne (acordeon cromatic), Cyril Étienne (clarineta). Coma mantun·a musicaire·a format·ada al centre dels Brayauds, cadun·a a jogat dins mantun grop :

Mathilde Karvaix a cantat dins Louise (1CD, 2018) e sul CD Barbillat & Touraine (2019).

Clémence Cognet a jogat e cantat dins Babayaga (3 CD 2009, 2011 e 2014), L’Armoire bleue (1 CD, 2011), LamZé (1 CD, 2011), Les Poufs à cordes (2 CD 2013, 2019), Au dessus du monde (1 CD, 2014), La Vielha (1 CD, 2017), Aronde (1 CD 2017), Louise (1 CD, 2018), La bête à sept têtes (1 CD, 2018), Les Plutériens (1 CD, 2019), Arquebuse (1 CD, 2019), La Dévorante (1 CD, 2021), La Marmite infernale (Humeurs et vacillements, 2022), ambe Raphnin Maurel (1 CD, 2022), dins Ramdam fatal (1 CD, 2023) e fòrça autres encara.

Antoine Cognet a jogat dins Jericho (3 CD, 2013, 2015 e 2020), Super Parquet (3 CD, 2015, 2019 e 2022), InC (1 CD, 2019), Maintes fois (1 CD, 2020), Gravenoire (1 CD, 2022).

Loïc Étienne a jogat dins Duo Étienne (1 troç sul CD Bourrées du Massif central, vol. 2, 2014), Bougnat Sound (2 CD, 2012 e 2017), La Ficelle (1 CD, 2016), La Vielha (1 CD, 2017), ambe Raphnin Maurel (1 CD, 2022).

Cyril Étienne a jogat dins Duo Étienne (1 troç sul CD Bourrées du Massif central, vol. 2, 2014), Gravenoire (1 CD, 2022).

Localizacion : Komred es un grop de la familha dels Brayauds que se nomma tanben (dempuèi 1998) lo CDMDT 63 (Centre departamental de las musicas e danças tradicionalas del Puèi-Domat) qu’es situat en Auvèrnhe, a Sant-Bonnet-près-Riom.

La cançon apareis dins l’Album auvergnat, un recuèlh ancian (1848-1853) de musicas e paraulas, publicat per Jean-Baptiste Bouillet. Lo tròç es entitolat « Montagnarde de Pont-Gibaud ». La « montagnarde » es una mena de borrèia a tres tempses, e Pont Gibaud es un vilatge al Nòrd-Oèst de Clarmont-d'Auvèrnhe.

Discografia :

Musiques d’Auvergne (CDMdT 63/Les Brayauds, 2009)

Sous les noyers (CDMdT 63/Les Brayauds, 2013)

Grange (CDMdT 63/Les Brayauds, 2019)

Labèl : CDMT 63/Les Brayauds