Carnet de terrain en Cévennes

L'atelier de chutney

Par Adrienne*

De porte à porte, ça ne prend pas plus de 10 minutes, même si j’habite de l’autre côté du village, côté protestant, dans une vieille maison en pierre aux murs épais, alors qu’eux, mes amis, vivent dans une maison récente, à flanc de colline, sous les...

Lire la suite

Aiga Linda

Par LOrs Pelharó

Discografia : Cant e musicas en Cevenas ( vinyl, Village, 1985) Chant et musique des vallées cévenoles et du mont Lozère (autoproduch, 1989) Sem aqui (en public, Alès, 1993, autoproduch) (du ò ) Barrutladas (Musique traditionnelle occitane Cévennes-Mont...

Lire la suite

NMCEÒ (non-mixitat causida entre òmes)

Par LOrs Pelharó

Ai comptat dins ma discotèca occitana : ai d'enregistraments de dètz-e-uèit (18) cantairas jos lor nom o grops de femnas; de trenta-tres (33) grops comprenent almens una femna ; e de setanta-uèit (78) cantaires jos lor nom o grops d'òmes. Me vau pas demandar...

Lire la suite

Delphine Aguilera

Par LOrs Pelharó

Cançons per passar las sasons #cinc Dins lo genre poetic dei trobadors e trobairises qu’es nomenada « l'albada » tanben, la nuèit pòt èsser ambivalenta. Coma lo dich aquela pagina web plan interessanta : « Dins aqueles tèxtes e cançons, aquela transicion...

Lire la suite

ThouxAzun

Par LOrs Pelharó

Cançons per passar las sasons #quatre « Sul camin del exil » (paraulas de Guillaume Lopez ; mazurca de Clément Rousse) Paraulas : Sul camin posc ó s de campanha / Que sias partit luènh de ton païs Centenats d'amics t'acompanhan / Grands e petits cèrcan...

Lire la suite

Farem tot petar

Par LOrs Pelharó

Localizacion : Sud-èst de Cruesa (Creuse), al nòrd de la Montanha lemosina (replanat de Miuvachas, plateau de Millevaches). Lo grop jòga un repert ò ri de cançons e de musicas de Cruesa e Lemosin, eissidas de collectatges realizats en particular per Jean-Jacques...

Lire la suite

Pèire Boissièra

Par LOrs Pelharó

La Mal coiffée

La Mal coiffée

Par LOrs Pelharó

« Le féminin oiseleuse est rare »*

Par Adrienne*

** Yvonne Verdier, Façons de dire, façons de faire, Gallimard, 1979. *** Daniel Fabre, « La voie des oiseaux. Sur quelques récits d’apprentissage », L'Homme, n°99, 1986, p. 7-40. **** É milie Hache, « Reclaim ecofeminism! », dans Reclaim. Recueil de textes...

Lire la suite

N’i a pro!

lenga nostra, luttes, minervois, musique

Par LOrs Pelharó