Cançons per passar las sasons #nòu Claude Gaignebet l’a escrich (dins Le Carnaval, Payot, 1974) : a la debuta de febrièr, « l'ors […] sortis de sa tuta a fin d'examinar lo temps que fa […]. Que fa l'ors que sortís de sa caforna […] ? Sa tasca, pro complèxa,...
Lire la suiteCançons per passar las sasons #uèit Luna novèla. Prumièr creissent, en f ò rma de D. Sai dempuèi de temps que la luna es messorguièra : m’an dich que quand son creissent f ò rma una D, la luna es Creissenta, e quand f ò rma una C es Descreissenta. Mas...
Lire la suiteCançons per passar las sasons #sèt Luna plena fin finala, mercé los nívols . Mas ont son las fèstas d’antan? Ont son passats lei fòl·as, lei que acompanhavan los passes esitants del solelh jove, a pena renaissent. Lo mond ven un còp mai d’inversar sa...
Lire la suiteCançons per passar las sasons #sièis Luna novèla. I a cinc jorns èra lo solstici d’ivèrn e parlavi d’aquel « moment ont la nuèit sus tèrra es la mai longa e la mai negra e ont se poiriá començar de s’inquietar » ( Claudie Hunzinger, Bambois, la vie verte...
Lire la suiteCançons per passar las sasons #cinc Solstici d’ivèrn. La nuèit mai longa. Plan segur çò que festejam es pas realament la nuèit. Festejam la nuèit mai longa perque aquò significa que las nuèits venentas seràn de mens en mens longas, aquò significa que...
Lire la suiteCançons per passar las sasons #quatre Luna plena d’abans la nuèit mai longa. L’ivèrn es freg, es l’ivèrn. Lo parlament francés fa passar una lei per aisir l’expulsion de totei aquelei qu’an trobat un ostal qu’es pas lor mas que lei pòt abrigar. Pensi...
Lire la suiteCançons per passar las sasons #tres Luna novèla fin finala apercebuda dins lo cèl. L’ivèrn es aquí, mas pas la pluèja. O sonque de pissons d’aucèls. Los rius an pas tr òp crescut dempuèi l'estiu passat. La situacion es catastrofica per totòm, mas d’unes...
Lire la suiteCançons per passar las sasons #dos Luna plena d’aprèp Martror a ma fenèstra. Es lo mes ont l'ortolalha nos daissa un pauc de temps per tornar pensar ai mòrt·as. Aquela annada es mòrt Pèire Boissièra. Foguèt (benlèu) lo prumièr CD qu'avèm crompat aprèp...
Lire la suite
Cançons per passar las sasons #un Martror. Es la debuta del ivèrn païsan. Las nuèits son de mai en mai longas, aquò contunharà tres mièja lunasons fins a la nuèit mai longa del solstici ont alucarem un grand fuòc per ajudar lo jorn a rebutar l’escur,...
Lire la suiteAl cementèri lo triò H-O-Y a cantat aquela cançon basca, aicí dins una version per una cantaira mexicana, Sonia De Los Santos. / Au cimetière le trio H-O-Y a chanté cette chanson basque, ici dans une version par une chanteuse mexicaine, Sonia De Los Santos....
Lire la suite