Ai comptat dins ma discotèca occitana : ai d'enregistraments de dètz-e-uèit (18) cantairas jos lor nom o grops de femnas; de trenta-tres (33) grops comprenent almens una femna ; e de setanta-uèit (78) cantaires jos lor nom o grops d'òmes. Me vau pas demandar...
L'anthropologue Sophie Houdart mène depuis plusieurs années maintenant une « enquête » au long cours dans la province de Fukushima pour y observer les manières de vivre sur une terre ayant subi de près plusieurs catastrophes dont une catastrophe nucléaire....
On est dans le temple de Lasalle et c'est le festival du documentaire. La dernière fois que nous y sommes allé·e·s, nous avions fini par rencontrer Jacques Lin chez lui à Graniers. Au mur étaient accrochées des œuvres de Janmari. Aujourd’hui nous sommes...
« Pour celui qui veut embrasser d'un seul coup d'œil toute l'étendue de l'immense causse du Larzac, je ne connais pas de meilleur poste d'observation que le sommet du Saint-Guiral, à 1349 mètres d'altitude. À l'extrémité d'un rameau détaché du massif...
Si je ferme les yeux je peux encore reconstituer la scène. J’entre dans la cabane au fond du jardin. Je suis petite, 4 ans peut-être. C’est là que mes grands-parents antiquaires entreposent tout un bric-à-brac. Comme mon grand-père est mort, la cabane...
e segur que dins la borrasca / Quicòm de tot nou lusira... Repic : En atendent, sus d'autras rotas / Marcham los del Menerbé s C arcassés e Corbièras totas / Siam los comand ò s de la nuèit Carnet de l'Ours qui voulait parler occitan #trois Il y a un...
Original’ Occitana : grop polifonic non-mixt compausat d’Hélène Attya-Amar, Claire Bally, Mofida Belhaoues, Muriel Chiaramonti, Anne Guichard, Carole Lazzeri, Laurence Osca, Mathilde Pinatel, Mireille Petrignani e Antoinette Sourdive. Lo grop èra eissit...
Cançons per passar las sasons – lo temps dels bilances Las cançons tradicionalas son fachas dels mots de lor lenga e dels sons gisclats de las gargantas de lors cantaire·as, mas son tanben fachas de tèrra, de pèira, d’aiga e de cèl, e del pel dels animals...
Lo silenci de la flor : Duò mixt, compausat de Laurence Pavlata (cant, acordeon cromatic) e Olivièr Sirgue (cant, violon). De còps j ò gan en balèti ne formula de triò. An jogat dins lo grop Ginginha Gratis (1 CD, 2017). Localizacion : Laurence Pavlata...
’en ont pas moins les effondrilles . Refrain Chin na na poun : grop en NMCEÒ. Lo triò compren Manu Theron (cant, percussion), Patric Vaillant (mandolina) e Daniel Malavergne (tuba). Manu Theron a cantat dins Gacha Empega (dont ai ja parlat aicí, 1 CD,...
Cançons per passar las sasons #dètz-e-sèt Violoneuses : duò de femnas, compausat de Mana Serrano (violon, violon grèu, cant) e Perrine Bourel (violon, violon grèu, cant, pès). Aquela video enregistrada per La Nòvia presenta una version d’una cançon collectada...
Melancholia (film de Lars von Trier, 2011) Après le weekend passé à Sainte-Soline, son intense répression policière, le délire médiatique et la criminalisation des personnes s’opposant à la construction des mégabassines, j’avais besoin de cette plongée...
Cançons per passar las sasons #un Martror. Es la debuta del ivèrn païsan. Las nuèits son de mai en mai longas, aquò contunharà tres mièja lunasons fins a la nuèit mai longa del solstici ont alucarem un grand fuòc per ajudar lo jorn a rebutar l’escur,...
[mila-nòu-cents-nonanta-uèit] e a força viatjat dins sa rotlòta ambe sos cavals. Localizacion : Alps del Sud / Dauphiné. Lo grop j òga un repertòri de danças e cançons dels países occitans del Trièves o del Champsaur, e dels países francof ò ns mai al...
De porte à porte, ça ne prend pas plus de 10 minutes, même si j’habite de l’autre côté du village, côté protestant, dans une vieille maison en pierre aux murs épais, alors qu’eux, mes amis, vivent dans une maison récente, à flanc de colline, sous les...
Pelharó, pelharó ! Je ramasse tout. Peaux de lapin, os et chiffons. Bouts de ficelle, vieux journaux, carton, métal et bois. Histoires vraies, histoires inventées, chansons édifiantes et à danser… Quand on s’est installé·e en février dans notre nouvelle...
L’Ors pelharó : C’est quoi cette histoire de blog ? Adrienne : Franchement je ne sais pas trop, pour le moment l’idée n’est pas complétement claire. L’Ors pelharó : Mais t’as envie de refaire un blog ? Un peu comme celui qu’on avait tenu pendant quelques...
Cançons per passar las sasons #vint e cinc Luna plena. Jeanne Favret-Saada, dins una emission de 1978 redifusada aquel estiu (20 d’agost) sus France-Culture, parlava de son enquèsta sus la mascariá dins lo boscatge de Mayenne : « Ai tanben encontrat de...
Quasernet de l'Ors que voliá parlar occitan #sèt Prenguèrem un pauc de vacanças. Una setmana pichona. Ont seriá agradiu d'anar en oct ò bre? nos èrem demandat. Perqué pas en Cruesa? Foguèt agradiu, foguèrem pas tròp desvariat·ada peis autrei toristas....
Cançons per passar las sasons #trenta un Es Martror, la Totsants occitana, l’Hallowín del Miègjorn. Fa un an precisament qu’aviái començat aquesta cronica, en seguissent los cicles de la luna e del solelh, dins los passes de Claudi Gaignebet. Torni barrar...
Cançons per passar las sasons #dotze Luna plena. Uèi es una jornada per ausir la paraula de las femnas, pas la dels orses. Adonc rap ò rti sonque aicí un eslogan ausit ièr dins lo pink bl ò c : « Patron, patria, patriarcat / meteissa raiç, meteis combat...
Cançons per passar las sasons #quinze Luna plena d’aprèp que l’ors es sortit de sa caforna, a verificat que la nuèit escura podiá anonciar la debuta de la prima, e anonciar que lo mond dintrava dins un periòde de quaranta e qualques jorns abans que lo...
Cançons per passar las sasons #catòrze Luna novèla, davant-ièr divendres dins lo cèl de Melle, en Peitau. Ièr dissabte, de bon matin, èrem trenta mila qu’avèm marchat·adas a travèrs los camps per anar encerclar aquela mena de tumulus plastificat gigant...
Cançons per passar las sasons #dètz e uèit Prumièra luna novèla d’estiu, a ser a ma fenèstra. Lo prumièr creissent es pas solet dins lo cèl, tiba sos dos braces a une estèla lusenta, que se nomena l’estèla del pastre, l’estèla del bergièr, mas coma lei...
Cançons per passar las sasons #dètz e sèt Darrièra luna plena de prima, ambe son redond ros, subrebèla al dessús de la bibliotèca municipala, en quitant l’O Maset ont avèm begut una cervesa locala. A ser ai pas grand causa a contar, soi assecat coma los...
